Deep & Light

ネイル：中島理恵（東京ミッドタウン店）

鼓動
弱々しかった鼓動が、力強くなってきました。
もう心配することはありません。
そう、あなたは、生まれ変わったのです。

Heartbeat
That heartbeat, once so faint, is now getting stronger.
There is nothing here to concern you anymore.
You have been reborn.